All you need to know about the wwwsift forum - WWW Search Interfaces for Translators forum

====================================================
wwwsift - The mailing list for announcing the URLs of
websites with parallel texts and discussing
the WWW Search Interfaces for Translators at
http://www.multilingual.ch - Tanya Harvey Ciampi
It is also used as a means of informing users of any
updates to the macros for translators on the website
====================================================
  

(send/read messages, search archives: Yahoo ID & password needed)

 

Subscribe to wwwsift: (send a blank email)
FAQ about search interfaces: http://groups.yahoo.com/group/wwwsift/files/
Send a message to wwwsift:
NOTE: messages sent to this address go to ALL list members.
(If you wish to mail the list owner (Tanya Harvey Ciampi), use the address: )
Set delivery method to "no mail": wwwsift-nomail@yahoogroups.com (blank email)
(and still be able to send/read messages & search archives via web)
Set delivery method to “digest”: wwwsift-digest@yahoogroups.com (blank email)
Set delivery method back to “normal”: wwwsift-normal@yahoogroups.com (blank email)
Contact the list administrator: wwwsift-owner@yahoogroups.com
Unsubscribe from wwwsift: wwwsift-unsubscribe@yahoogroups.com (blank email)
Template for messages announcing URLs of websites with parallel texts:

Subject of message: URL: DE EN ES FR IT NL PT ... Name/field of website
Body of message: URL: http://....
SRC: official name of website
LANG: DE EN ES FR IT NL PT ...
KWD: keywords
CMT: comments
Template for messages requesting help finding definitions/translations:

Subject of message: REQ: DE Definition Ersatzurkunde REQ: DE>EN Ersatzurkunde
Body of message: Context: (paragraph containing your term, any additional information that will help) Context: (paragraph containing your term, any additional information that will help)
examples...
Language codes: http://web.ticino.com/multilingual/lcodes.htm
List of websites with parallel texts: http://www.multilingual.ch (under WWW Search Interfaces for Translators)
====================================================

Have I forgotten anything? Let me know by sending an email to: